Cover von Die Geschwister Bronte wird in neuem Tab geöffnet

Die Geschwister Bronte

Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Schreiber, Sally
Jahr: 1998
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

ZweigstelleStandorteStatusVorbestellungenFrist
Zweigstelle: Hauptstelle Standorte: PB 1 Bronté Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist:

Inhalt

Die lockere, mit farbigen Textkästen, Abbildungen und Faksimiles attraktiv aufgemachte Darstellung wurde von der in Deutschland lebenden amerikanischen Autorin auf deutsch geschrieben und danach nicht genügend redigiert: ihre Anglizismen geben nicht selten dem Leser Rätsel auf. Schiefe Übersetzungen, falsch geschriebene Namen, eine hauptsächlich englischsprachige Veröffentlichungen verzeichnende und ziemlich unsystematisch angelegte Bibliographie sowie Widersprüche in der Zeittafel verderben die Freude an der Lektüre. Die benutzte Literatur und Herkunft der Zitate ist nicht nachgewiesen. Die Darstellung bricht mit dem Umbruch S. 149/150 mitten im Satz ab. Die 1998 neu aufgelegte Rowohlt-Bildmonographie von W. Waldmann (BA 7/90) verdient entschieden den Vorzug. (3)

Details

Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Schreiber, Sally
Jahr: 1998
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik PB 1
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN: 978-3-423-31012-3
Beschreibung: 157 S.
Reihe: dtv; 31012 , dtv portrait
Suche nach dieser Beteiligten Person
Mediengruppe: Buch