Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Kinder aus aller Welt / Medienbox Kinder aus aller Welt	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Der bekannte Kinderliedermacher Hoffmann hat sich schon vielfach um das Sammeln und Übersetzen ausländischer Kinderlieder bemüht. In vorliegendem Band aus der empfehlenswerten Reihe der Unicef-Kinderbücher hat er 40 Kinderlieder aus 5 Kontinenten zusammengestellt. Den bezifferten Melodienotationen und meist selbst übertragenen Liedtexten hat er Anleitungen zu tradierten Singformen, Kreisspielen und Tänzen und, wo solche nicht aufzufinden waren, eigene Vorschläge zum Singen, Spielen, Basteln und Bauen einfacher Instrumente hinzugefügt. Leider sind die Originaltexte nicht, wie in Hoffmanns 'So singt und spielt man anderswo' (BA 8/86), zusätzlich abgedruckt, doch ist eine Bezugsadresse angegeben. Besonders hervorzuheben sind die witzigen, originellen Illustrationen von H. Müller. Jeder Kontinent wird auf einer Doppelseite mit Landkarte und spezifischen Vertretern von Land und Leuten vorgestellt. Ein liebenswürdiges Lieder-Bilderbuch für Kinder ab ca. 5 Jahren; gut geeignet für Gruppen